Irfanview didn't find any twain drivers either.
After running dottwain, I found the following files under ...local settings\temp\
twunk002.mtx
twunk001.mtx
twain001.mtx
TWAIN.LOG
Twain.log contained the following:
TWAIN_32.DLL - MESSAGE - CTwunk ::AppInitialize - Reset Log
TWAIN_32.DLL - MESSAGE - CTwunk ::OpenServer - Starting Thunker
TWAIN_32.DLL - MESSAGE - CTwunk ::CloseServer - Why Can't We Find The Thunker Window?
TWAIN_32.DLL - MESSAGE - DSM --DsmEntryDiagExit (RC = 0, CC = 0)
TWAIN_32.DLL - MESSAGE - CTWTRACE--DotTwain(3) to NULL:
TWAIN_32.DLL - MESSAGE - CTWTRACE--CONTROL, IDENTITY, GETFIRST
TWAIN_32.DLL - MESSAGE - DSM --DsmEntryDiagExit (RC = 1, CC = 0)
TWAIN_32.DLL - MESSAGE - CTWTRACE--DotTwain(3) to NULL:
TWAIN_32.DLL - MESSAGE - CTWTRACE--CONTROL, PARENT, CLOSEDSM
TWAIN_32.DLL - MESSAGE - DSM --DsmEntryDiagExit (RC = 0, CC = FFFF)